Как добавить DataGrid в ячейку?

Итак, проблема решена. XAML разметка(таблица, один столбец, в ячейке вложенная таблица, в ней три столбца и некоторое количество строк):

 <DataGrid Name="table1" AutoGenerateColumns="False" CanUserAddRows="False">
            <DataGrid.Columns>
                <DataGridTemplateColumn Header="Поток номер 1" >
                    <DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
                        <DataTemplate>
                            <DataGrid ItemsSource="{Binding DataThreadsAll}" AutoGenerateColumns="False" CanUserAddRows="False">  
                                <DataGrid.Columns>
                                    <DataGridTextColumn Header="Ri" Binding="{Binding Ri}" />
                                    <DataGridTextColumn Header="Zi" Binding="{Binding Zi}" />
                                    <DataGridTextColumn Header="Tk" Binding="{Binding Tk}" />
                                </DataGrid.Columns>
                            </DataGrid>
                        </DataTemplate>
                    </DataGridTemplateColumn.CellTemplate>
                </DataGridTemplateColumn>
            </DataGrid.Columns>
        </DataGrid>

И заполнение через код C#:

public class DataTable
{
    public List<DataThreads> DataThreadsAll { get; set; }
}
public class DataThreads
{
    public double Ri { get; set; }
    public double Zi { get; set; }
    public double Tk { get; set; }
}

И где-то создать коллекцию и присвоить её:

DataTable dt = new 
{
DataThreadsAll = new List<DataThreads>()
{
    new DataThreads() { Ri = 0, Zi = 0, Tk = 0},
    new DataThreads() { Ri = 1, Zi = 1, Tk = 1},
    new DataThreads() { Ri = 2, Zi = 2, Tk = 2}
 }
 };
 List<DataTable> dtList = new List<DataTable>() { dt };
 table1.ItemsSource = dtList;

Два класса - это и есть данные, причем свойство DataThreadsAll - это данные для вложенной таблицы. А для того, чтобы данные попали во вложенную таблицу, у нее надо установить свойство ItemsSource.