Динамическое добавление полей формы yii2

Я когда-то решал подобную задачу, но у меня не было клиентской валидации. Возможно она будет работать при клонировании.

var parent = $(this).parents('.answers');
var block = parent.find('.answer').last();
var cln = block.clone();
parent.append(cln);

При клонировании необходимо предусмотреть очистку полей, если там будут данные.

Вполне возможет вариант создания экшена, который будет возвращать необходимые поля. По клику аяксом запрашивать этот экшн и вставлять в форму. В таком случае не надо будет очищать поля от данных, но возникнет небольшая задержка по времени.