растягивается слайдер

Если поместить слайдер во flexbox-элемент, у которого задано свойство flex-grow: 1, слайдер неверно считает ширину и вылазит далеко за пределы элемента, даже если у родителя задана фиксированная ширина/высота