вычислении svg

Я только что натолкнулся на странный случай вычисления позиций подпрыгивающей коробки и, похоже, я еще не понял причины этого