js Uncaught

Всем привет! Я использую d3 js первый раз для отрисовки агрегационного графика, и мне нужно в нем обновить данные по нажатию на кнопкуДля отрисовки графики я использую синтаксис классов и вызываю и метод первоначальной отрисовки и далее метод обновления данных

я только начал изучать html и js и использовал скрипт для добавления класса к элементуЕсли скрипт находится в html документе то всё работает, но если вынести скрипт в отдельный файл то происходит ошибка с classList