expandable Listview

История такая - есть фрагмент (appfragment) куда встроен Expandable ListView, на данный момент группы и элементы списков заполнены с помощью строковых ресурсов (хочется так и оставить, чтобы потом была возможность сделать перевод)

те как я понял у системы андройд нет элемента Treeview с возможностью отображения линий вложенности , для создания вложенности мы можешь использовать ExpandableListView и в итоге получим такое: