создание всплывающего

Необходимо при двойном клике получить доступ к DOM вкладки и нарисовать в определённом месте всплывающее окно