как перекинуть

Имеется 2 одномерных PHP массива и 1 двумерный массив JS

Немного модифицировал ваш код в сниппет, в котором видно, что после вызова open значение thisreadyState = 1, а после send значение this