linq для

Есть два класса:

Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как переписать функцию GetValues() с помощью LINQИ если дадите дельную ссылку на изучение LINQ(кроме MSDN), буду благодарен