создать текст

Есть буфер с байтами RGB (раcжатый jpeg кадра с веб-камеры, без альфы, естественно)Нужно заменить часть этих байт (правый верхний угол) байтами переведенного в изображение текста с сохранением просветов в буквах, где он есть