замена подстрок

В строке "qwerty [5] uiopp (6) asdf (1) hjkl; [3]" нужно найти и заменить все "[N]" на "RN", а "(N)" на "XN", где N- любая цифраЧерез regex я что-то не осилил, из-за скобок