перемещение данных

Собственно ситуация такая: у меня есть библиотека для lua (написана на c++) которая предоставляет доступ к некоему объекту из c++ кода (допустим, вектору)При этом этот объект аллоцирует память в куче, а сам объект я размещаю в userdata lua, примерно так:

Нужно перенести данные из одной таблицы в другую по соответствующему idПроблема в том, что у таблиц структура разная