для копии

Каким образом метод map примененный к копии массива меняет оригинал массива clients ?