не равна

Сегодня столкнулась вот с такой проблемойПочему If и тернарная функция не равны

Сравниваю строки String и значение из файла properties то же String пользуюсь данной конструкцией

Помогите составить короткое условие по плану: