остановить перемотку

Доброго времени суток, господаПредварительно хотелось бы уточнить, что c js особо не дружим) В общем такая ситуация