внутри дерева

Есть таблица с полями id(int), name(text), parent(int) и value(int), как подсчитать сумму value свою и всех детей? Через mysql или вывести дерево вложенных массивов и считать как-то внутри рекурсивно?