рандомная замена

Массив $arrtxt сравнивается по значению с массивом $new по ключу который также содержит в себе массив с ключами и после рандомно выводится рядом со схожим значением из массива $arrtxt но почему-то иногда результат пустым выводится, а если обновить страницу то результат отображаетсяВ чем кроется причина понять никак не могу