Как правильно вставить окно в окно в mfc С++?

Всем доброго времени суток.

Работаю с использованием mfc. Нужно в фиксированную область основного окна приложения вставить другое окно. Две кнопки типа радио баттон будут менять два внутренних окна, когда пользователь будет переключать их.

Вопрос: Как правильно вставить окно в другое окно?

PS. Нашёл материал здесь, всё бы хорошо, только команда ReplaceDialogControl у меня не отрабатывает. Если у вас есть ссылки на адекватный материал по моему вопросу - дайте пожалуйста.