Как работает оператор (). С++

• В выражении foo() используется комбинация символов (). Это может быть и оператор вызова функции, и часть синтаксиса приведения типа в функциональной нотации. Компилятор не может определить, что это такое, на основе лишь внешнего анализа синтаксиса.
• Слева от () находится идентификатор foo. Это приводит к запуску процесса поиска имен (name lookup), который ищет имя foo для того, чтобы выяснить, что же оно из себя представляет. Процесс поиска имен выясняет, что foo - это имя функции. Это значит, что слева от () располагается выражение типа "функция" и что () является именно оператором вызова функции. Также из этого следует, что в данном случае используется встроенный оператор ().
• Это приводит к запуску процесса разрешения перегрузки (overload resolution), который на основе имени foo и предоставленных аргументов выбирает самую подходящую версию функции foo. В вашем примере аргументов нет, а кандидат всего один. То есть процесс разрешения перегрузки выбирает именно вашу единственную функцию foo.
• Происходит вызов функции foo. И получение результата, если вы его получаете.

Вот так работает встроенный оператор ().