Ошибка в переборе массива в цикле for

Это не сработает. Не сработает потому, что у вас int inputs[] превращается в указатель, а это С++, и никакого .begin() у указателя не предусмотрено, и внутри функции вы ничего не знаете о том, на какое количество элементов он указывает...

int FeedForward(int inputs[], int N)
{
    for (int i = 0; i < N; ++i)
    {
        int x = inputs[i];
        ...
    }
}

Можно - если вы будете передавать в функцию именно массив - воспользоваться шаблонами, типа

template<int N>
int FeedForward(int (&inputs)[N])
{
    for(int x: inputs)
    {}
}
...
int a[5];
FeedForward(a);