Поиск элемента в векторе по заданному правилу

Не очень понял для чего в этой задаче нужен indeces, поэтому предлагаю решение без него.

auto it = std::max_element(std::begin(myArray), std::end(myArray), 
                     [](const auto& l, const auto& r) 
                     {
                         if (l.count != r.count) 
                             return l.count < r.count;
                         else
                             return l.w * l.h > r.w * r.h;
                     });
std::cout << std::distance(std::begin(myArray), it) << '\n';

Если indeces задают некое подмножество индексов, которые нужно рассматривать, а остальные игнорировать, то код может быть таким:

auto it = std::max_element(std::begin(indeces), std::end(indeces), 
                 [](int ln, int rn) 
                 {
                     const CMyData& l = myArray[ln];
                     const CMyData& r = myArray[rn];
                     if (l.count != r.count) 
                         return l.count < r.count;
                     else
                         return l.w * l.h > r.w * r.h;
                 });
std::cout << *it << '\n';    

спасибо alexolut за ответ

несколько переделал код для своей цели

std::vector<int>::iterator it = std::max_element(indeces.begin(), indeces.end(), [myArray](const int id1, const int id2) {
    if (myArray[id1].count != myArray[id2].count)
        return myArray[id1].count < myArray[id2].count;
    return (myArray[id1].w * myArray[id1].h) > (myArray[id2].w * myArray[id2].h);
});