Порядок действий в C++

Более формально можно сказать и так. Оператор . имеет левую ассоциативность. Поэтому выражение выше можно рассматривать так:

((SomeObject.DoA()).DoB()).DoC();

тут вроде вопросов про порядок уже никаких не возникает.

Просто по логике: к чему применяется f() в a.f()? К объекту a. К чему применяется DoC()? к результату DoB(). Как его получить, сначала вызвав DoC()? Никак. Значит, DoB() - предшествует DoC(). То же самое относится и к порядку DoA() и DoB().