Проблема с созданием аналога SetLength на C++

Стандарт языка С++ не разрешает объявлять массивы переменной длины, как это имеет место в вашей программе

cin>>n;
int a[n];

Хотя некоторые компиляторы имеют собственные расширения языка, которые включают в себя возможность создавать массивы переменной длины, тем не менее лучше не пользоваться этими расширениями языка, так как код не будет удовлетворять стандарту С++, и тем самым будет не переносим и зависеть от конкретного компилятора и его настроек.

Кроме того массивы являются неизменяемыми lvalue, это означает, что вы не можете присвоить массиву другое значение. Так что ваш код в любом случае не имеет смысла.

В этой функции

template <typename T>
void SetL(T * array, int newLen)

параметр array является локальной переменной функции. Его изменение внутри функции никак не влияет на исходный аргумент, то есть на массив a.

Данное предложение

int Len = sizeof(array)/sizeof(array[0]);

не вычисляет количество элементов в исходном массиве, как вы, по всей видимости, думаете. array - это указатель, имеющий объявление T * array, Указатели в общем случае имеют размер либо 4 байта, либо 8 байтов в зависимости от используемой платформы. Значение выражения sizeof(array[0]) для данного вызова функции эквивалентно выражению sizeof( int ) и также может быть равно либо 4 либо 8 байтам. То есть вы всегда будете получать значения для выражения sizeof(array)/sizeof(array[0]) либо 1 либо 2 независимо от того, сколько элементов имеет исходный массив, переданный в функцию в качестве аргумента.

Так как переменная array - это локальная переменна функции, которая прекратит свое существование после выхода из функции, то имеет место утечка памяти, так как адрес динамически выделенной памяти будет утерян, и память не будет освобождена.

Что касается сообщения об ошибке компилятора, то она относится к предложению

array=memcpy(ptrArray,array,sizeof(array));

Возвращаемое значение функции memcpy имеет тип void *, которое нельзя без явного приведения типов присвоить указателю типа int *, то есть переменной array.

Кроме того лучше использовать оператор new для выделения памяти в C++, чем стандартные функции C типа malloc или calloc.

Если вам нужны массивы переменной длины, то используйте стандартный класс std::vector, объявленный в заголовке <vector>.

Например,

std::vector<int> a( n );
//...
a.resize( n + 5 );