Стили к собственному виджету - C++ Qt

Вольный перевод официальной документации:

Таблицы стилей Qt Style Sheets используют метод QObject::className() для определения типа селектора. Для виджета внутри пространства имён этот метод возвращает значение <namespace>::<classname>, которое конфликтует с принятым синтаксисом Sub-Controls. Для решения этой проблемы необходимо заменить :: на --.

Пример:

namespace ns
{
class MyButton : public QPushButton
{
    Q_OBJECT
public:
    explicit MyButton(QWidget* parent = nullptr) :
        QPushButton(parent)
    {
        qDebug() << tr("constructor ns::MyButton() done.");
    }
};
const QString mybuttonStyle()
{
    return QString("ns--MyButton { background-color: yellow; color: red }");
}
}
int main(int argc, char* argv[])
{
    QApplication a(argc, argv);
    ns::MyButton b;
    QObject::connect(&b, &ns::MyButton::clicked,
                     &a, &QApplication::quit);
    b.setText(a.tr("MyButton"));
    b.setStyleSheet(ns::mybuttonStyle());
    b.show();
    return a.exec();
}

Строка стиля для того же элемента, определённого без использования пространства имён, будет выглядеть так:

"MyButton { background-color: yellow; color: red }"