Запись в конец файла c++

Запись

std::ofstream vmdelet_out;                    //создаем поток 
vmdelet_out.open("file.txt", std::ios::app);  // открываем файл для записи в конец
vmdelet_out << "Exit";                        // сама запись
vmdelet_out.close();                          // закрываем файл

Построчное чтение

#include <iostream>
#include <fstream>
#include <string>
int main(void)
{
    std::fstream f;                     // создаем поток
    f.open("file.txt", std::ios::in);   // открываем файл для чтения
    if (f)                              // если файл открылся
    {
        std::string buf;                // создаем буфер, куда будет считываться информация
        while (getline(f, buf))         //  Пока мы получили строку - тело цикла исполняется ||  когда файл закончился (все строки считались) - цикл false
        {
             std::cout << buf;          // выводит последнюю прочитанную строку
             //... остальные ваши действия     
        }
    }
}

Надеюсь помог!