C# и COM обьект

В .NET нет способа использовать управляемый объект как COM-объект, при передаче в управляемую среду все управляемые COM-объекты автоматически "распаковываются". А эта распаковка означает, в том числе, что он будет реализовывать только интерфейсы из своей сборки, а не импортированные вами. Именно об этом и предупреждает вас студия.

Если вам нужно проверить ваш управляемый COM-объект - попробуйте создать неуправляемое приложение. Например, подойдет консольное приложение на языке C++.