C# WPF увеличение размера Grid

Имеется такой вопрос (подскажите просто куда копать) как в рамках MVVM сделать интерфейс похожий так тот, который на скрине, чтобы размер grid, самой области, увеличивался в зависимости от кол-ва содержимого (и был больше размера окна), с полосами прокрутки. И как грамотно отображать содержимое в таком же формате? Со стрелочками, группировкой и т.д.