Добавление компонентов по нажатию

void bKod_Click(object sender, EventArgs e)
{
    FastColoredTextBox fctb = new FastColoredTextBox();
    fctb.Width = this.Width;
    this.Controls.Add(fctb);
}
void bKartinka_Click(object sender, EventArgs e)
{
    Panel panel = new Panel();
    panel.Width = this.Width;
    PictureBox pb = new PictureBox();
    panel.Controls.Add(pb);
    this.Controls.Add(panel);
}
void bTekst_Click(object sender, EventArgs e)
{
    RichTextBox rtb = new RichTextBox();
    rtb.Width = this.Width;
    this.Controls.Add(rtb);
}

Заметка: Для FastColoredTextBox будете изпользовать 3rd party controls (SO или CodeProject FastColoredTextBox) или CustomControl

В чем, собственно, проблема? Например, при нажатии на кнопку пишете код:

Label label2 = new Label();
    label2.AutoSize = true;
    label2.Location = new System.Drawing.Point(41, 92);
    label2.Name = "label2";
    label2.Size = new System.Drawing.Size(35, 13);
    label2.TabIndex = 1;
    label2.Text = "label2";
    Controls.Add(label2);

Создается Label, который отрисуется на форме по координатам Point(41, 92). И можете так же создавать любой элемент. Можете присвоить каждому элементу все нужные свойства и прописать обработчики событий.

Если сильно нужно, создайте массив элементов object и все свои динамические элементы храните в нем. При желании, вы сможете обратиться к любому элементу и изменять его свойства и т.д...