Есть ли аналог VB.Net метода Strings.Format в C#?

Имеется старый код на VB.Net, который портируется на C#. В процессе возникла проблема с портированием Strings.Format.
В коде используются
именованные форматы даты времени,
именованные числовые форматы и
определяемые пользователем строковые форматы
(так и не понял, почему на странице документации по Strings.Format не доступна вся информация об именованных форматах).

Проблема заключается в том, что вышеуказанные форматы сохраняются в двоичных конфигурационных файлах для которых необходимо обеспечить обратную совместимость. К примеру, имеется такой VB метод:

Public Function StringConvert(ByVal sValue As String, ByVal sFormatString As String) As String
    Dim RetWert As String
    Dim neuWert As String = Trim(sValue)
    Dim format As String = Trim(sFormatString)
    If format = "String" Then
        RetWert = neuWert
    ElseIf format = "General Date" Or
      format = "Long Date" Or
      format = "Short Date" Or
      format = "Medium Date" Or
      format = "Long Time" Or
      format = "Medium Time" Or
      format = "Short Time" Then
        If IsDate(sValue) Then
            RetWert = Format(CDate(neuWert), format)
        Else
            RetWert = ""
        End If
    ElseIf format = "General Number" Or
      format = "Currency" Or
      format = "Fixed" Or
      format = "Standard" Or
      format = "Percent" Or
      format = "Scientific" Then
        If IsNumeric(sValue) Then
            RetWert = Format(CDbl(neuWert), format)
        Else
            RetWert = ""
        End If
    ElseIf format = "Yes/No" Or
      format = "True/False" Or
      format = "On/Off" Then
        If IsNumeric(sValue) Then
            RetWert = Format(CBool(neuWert), format)
        Else
            RetWert = ""
        End If
    Else
        If InStr(format, "@") > 0 Or
           InStr(format, "&") > 0 Or
           InStr(format, "<") > 0 Or
           InStr(format, ">") > 0 Or
           InStr(format, "!") > 0 Then
            RetWert = Format(neuWert, format)
        ElseIf InStr(format, "c") > 0 Or InStr(format, "y") > 0 Or
               InStr(format, "d") > 0 Or InStr(format, "h") > 0 Or
               InStr(format, "w") > 0 Or InStr(format, "s") > 0 Or
               InStr(format, "m") > 0 Or InStr(format, "t") > 0 Or
               InStr(format, "q") > 0 Or InStr(format, "+") > 0 Then
            If IsNumeric(sValue) Then
                RetWert = Format(CDate(neuWert), format)
            Else
                RetWert = ""
            End If
        ElseIf InStr(format, " ") > 0 Or InStr(format, "%") > 0 Or
               InStr(format, "0") > 0 Or InStr(format, "-") > 0 Or
               InStr(format, "#") > 0 Or InStr(format, "E") > 0 Or
               InStr(format, ".") > 0 Or InStr(format, "e") > 0 Or
               InStr(format, ",") > 0 Or InStr(format, "+") > 0 Then
            If IsNumeric(sValue) Then
                RetWert = Format(CDbl(neuWert), format)
            Else
                RetWert = ""
            End If
        Else
            RetWert = CStr(neuWert)
        End If
    End If
    StringConvert = RetWert
End Function

Пробовал создать свой IFormatProvider для форматирования DateTime, но он просто преобразует символы строковых форматов дат (в примере ниже это h и t). Конечно можно импортировать пространство имён Microsoft.VisualBasic и использовать метод далее, но (насколько я понимаю) этот подход не будет работать с .Net Core, что критично.

Имеется ли аналог Strins.Format в C#? Может быть есть какая-либо библиотека (.Net Standard)? Каким образом, по Вашему мнению, можно оптимально решить эту задачу?

"Поиграться" можно здесь.

public class VBDateTimeFormatProvider : IFormatProvider, ICustomFormatter
{
    public object GetFormat(Type formatType)
    {
        return formatType == typeof(ICustomFormatter)
            ? this : null;
    }
    private readonly Dictionary<string, string> _map = new Dictionary<string, string>()
    {
        {"General Date", "G"},
        {"Long Date", "D"},
        {"Short Date", "d"},
        {"Medium Date", "D"},
        {"Long Time", "T"},
        {"Medium Time", "T"},
        {"Short Time", "t"}
    };
    public string Format(string format, object arg, IFormatProvider formatProvider)
    {
        format = format.Trim();
        return _map.ContainsKey(format)
            ? DateTime.Parse(arg.ToString()).ToString(_map[format], CultureInfo.CurrentCulture)
            : string.Empty;
    }
}
// var dt = new DateTime(2020, 1, 1).ToString();
// Console.WriteLine(DateTime.Parse(dt).ToString(format, new VBDateTimeFormatProvider()));
// выводит: "S12orA DaAe"