Можно пустить луч от камеры к персонажу и изменять прозрачность объекта, но при таком способе полупрозрачным делается весь объект, как делать полупрозрачность только вокруг персонажа? К примеру могу привести похожую систему в project zomboid (плохой пример)
Основные этапы разработки сайта для стоматологической клиники
Продвижение своими сайтами как стратегия роста и независимости