Как скопировать один файл в разные каталоги одновременно?

Реализация через FileStream (в зависимости от типичного для задачи объема файла имеет смысл поэкспериментировать с размером буфера):

public void ParallelCopy(string src, params string[] dsts)
 {
    Parallel.ForEach(dsts, new ParallelOptions(),
        dstOne =>
           {
              using (FileStream source = new FileStream(src, FileMode.Open, FileAccess.Read, FileShare.Read))
               using (FileStream destination = new FileStream(dstOne, FileMode.Create))
                        {
                            var buffer = new byte[4096];
                            int read;
                            while ((read = source.Read(buffer, 0, buffer.Length)) > 0)
                            {
                                destination.Write(buffer, 0, read);
                            }
                        }
                    });
            }

Использование:

ParallelCopy(@"x:\source.file", @"c:\destination1.file", @"d:\destination2.file");