Конфигурирование плагина MEF

Можно пометить нужный конструктор атрибутом ImportingConstructor. Только контейнер должен содержать и аргумент и сам плагин.

Например:

[Export(typeof(ILogger))]
class Logger : ILogger {}
[Export(typeof(IPlugin))]
class Plugin : IPlugin
{
    [ImportingConstructor]
    public Plugin(ILogger logger)
    {
    }
}

Каталог:

var catalog = new TypeCatalog(typeof(Plugin), typeof(Logger));