Неправильное заполнение datagridview из массива

Есть такой код:

        int n = 6;
        char[,] matrix = new char[n, n];   
    void InsertText(char[,] matrix, string text, int n)
    {
        int temp = 0;     
        for (int diff = 1 - n; diff <= n - 1; diff++)
            for (int i = 0; i < n; i++)
            {
                int j = i - diff;
                if (j < 0 || j >= n)
                    continue;                    
                matrix[i, j] = text[temp];
                temp++;
            }
    }
    void EncryptMatrix(char[,] matrix)
    {
        for (int i = 0; i < matrix.GetLength(0); i++)
            for (int j = 0; j < matrix.GetLength(1); j++)
                dataGridView1.Rows[i].Cells[j].Value = matrix[i, j];
    }

Если string text = "АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЪЫЬЭЮЯ "; (в конце еще три пробела), то он записывает всё правильно, но если строку сократить, то выдает ошибку о том, что выходит за границу массива (text). Пытался сделать так, мол "если temp < text.length, то matrix[i, j] = text[temp], else matrix[i,j] = ' ';" но у меня так не получилось.

На картинке показано как должно выглядеть, при условии если не убирать пробелы в конце переменной text. Пожалуйста, помогите разобраться. Никак не могу понять что не так.