Ninject, заменить реализацию на другой класс

Если нужно подменить одну реализацию на другую, не затрагивая при этом существующий модуль, то есть два варианта.

Можно открепить абстракцию и прикрепить другую реализацию где-то сразу после инициализации ядра:

IKernel ninjectKernel = new StandardKernel(new TranslatorConfigModule());
ninjectKernel.Unbind<ITranslatorType>();
ninjectKernel.Bind<ITranslatorType>().To<TestTranslator>();
Translator translator = ninjectKernel.Get<Translator>();

Либо создать новый модуль, который наследует существующий и подменяет реализацию только для одной необходимой абстракции

class TestTranslatorConfigModule : TranslatorConfigModule
{
    public override void Load()
    {
        base.Load();
        Unbind<ITranslatorType>();
        Bind<ITranslatorType>().To<TestTranslator>();
    }
}

и, соответственно, использовать его вместо существующего при инициализации ядра

IKernel ninjectKernel = new StandardKernel(new TestTranslatorConfigModule());