Обновление свойства через event, MVVM

Не получается обновить свойство в ViewModel и соответственно View через событие

Есть класс в котором генерируется событие:

public class StringGenerator
{
    public  event Action<string> StringEvent;
    // Функционал активирующий StringEvent
}

Есть класс который подписан на это событие и два свойства типа string и ObservableCollection<string>, которые обновляются этим событием (см конструктор):

public class StringProvider : INotifyPropertyChanged
{
    private ObservableCollection<string> _stringCollection;
    private string _textMessage;
    private StringGenerator _stringGenerator;
    public ObservableCollection<string> StringCollection
    {
        get { return _stringCollection; }
        set
        {
            _stringCollection = value; 
            OnPropertyChanged(nameof(StringCollection));
        }
    }
    public string TextMessage
    {
        get { return _textMessage; }
        set
        {
            _textMessage = value; 
            OnPropertyChanged(nameof(TextMessage));
        }
    }
    public StringProvider()
    {
        TextMessage = "XXXXXXX";
        StringCollection = new ObservableCollection<string>();
        _stringGenerator = new StringGenerator();
        // Подписка на StringEvent
        _stringGenerator.StringEvent += param =>
        {
            TextMessage = param;
            StringCollection.Add(param);
        };
    }
    public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;
    [NotifyPropertyChangedInvocator]
    protected virtual void OnPropertyChanged([CallerMemberName] string propertyName = null)
    {
        PropertyChanged?.Invoke(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
    }
}

Есть промежуточный класс для реализации MVVM:

public interface IDataService
{
    StringProvider StringProviderLocal { get; set; }
}
public class DataService:IDataService
{
    private StringProvider _stringProviderLocal;
    public StringProvider StringProviderLocal
    {
        get { return _stringProviderLocal; }
        set { _stringProviderLocal = value; }
    }
    public DataService()
    {
        _stringProviderLocal = new StringProvider();
    }
}

Есть ViewModel в которой есть экземпляр DataService и свойства типа string и ObservableCollection<string> которые по задумке должны обновляться при срабатывании StringEvent.

public class ViewModelLocal : INotifyPropertyChanged
{
    private DataService _dataService;
    public ObservableCollection<string> StringCollection
    {
        get { return _dataService.StringProviderLocal.StringCollection; }
        set
        {
            _dataService.StringProviderLocal.StringCollection = value;
            OnPropertyChanged(nameof(StringCollection));
        }
    }
    public string TextMessage
    {
        get { return _dataService.StringProviderLocal.TextMessage; }
        set
        {
            _dataService.StringProviderLocal.TextMessage = value;
            OnPropertyChanged(nameof(TextMessage));
        }
    }
    public ViewModelLocal()
    {
        _dataService = new DataService();
    }
    public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;
    [NotifyPropertyChangedInvocator]
    protected virtual void OnPropertyChanged([CallerMemberName] string propertyName = null)
    {
        PropertyChanged?.Invoke(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
    }
}

Есть View где реализуется Binding:

<DataGrid  ItemsSource="{Binding StringCollection}"/>
<TextBlock Text = "{Binding TextMessage}" />

При запуске приложения TextBlock Text содержит "XXXXXXX". Все как и должно быть.

Однако, после срабатывания события StringEvent обновление ObservableCollection<string> StringCollection происходит в вот обновление string TextMessage нет.

Любые попытки изменить значение TextMessage внутри класса StringProvider:

TextMessage = "UUUUUUU";

не приводят к изменению данных во View

Как решить эту проблему?