Проблема при расширении свойств класса

Создаю обёртку над SortedDictionary.

И тут возникла здоровенная проблема при присваивании значения (set):

Если я пишу this[key] = value;, то он, логично, уходит в вечный цикл. Внутренняя переменная у SortedDictionary value приватна, и я не могу её изменять.

Можно создать свою переменную value и работать с ней, но тогда большинство(все) методы из SortedDictionary перестанут работать.

Как выбраться из сложившейся дилеммы?

public class myDictionary<TKey, TValue> : SortedDictionary<TKey, TValue> {
    TValue tempValue;
    public TValue this[TKey key] {
        get {
            ...
        }
        set {
            if (Keys.Contains(key))
                this[key] = value;  << tyt          
            else {
                Add(key, value);
            }
        }
    }
}