Произвольный цвет фона и рамки для TextBox

Изменить цвет несложно

this.textBox1.BackColor = Color.Black

или добавьте любой цвет через метод Color.FromArgb.

А вот регулировать цвет рамки придётся

1. Либо через написание собственного элемента управления (наследуемся от UserControl и добавляем обработчик для события Paint).
2. Либо через какие-то хаки вроде такого
   • оборачиваем наш TextBoxв Panel
   • устанавливаем цвет фона Panel в нужный цвет.
   • убираем границы по умолчанию для TextBox
textBox1.BorderStyle = BorderStyle.None;