Rider. Пустой .cs файл при генерации из web-reference

Попробуйте пересобрать проект, возможно это поможет сгенерировать файл заново.

Если это не поможет и вы используете .Net Core, то можно сгенерировать файл с использованием командной строки и svcutil

Сначала установите тул из командой строки:

dotnet tool install --global dotnet-svcutil

После установки сгенерируйте файл:

dotnet-svcutil.exe https://www.onvif.org/ver10/pacs/accesscontrol.wsdl -o AccessControl.cs

По результату получите папку ServiceReference содержащую файл AccessControl.cs, который можно будет добавить к себе в проект.