SQL integration services выполнение сценария C#

SSIS - это не самый подходящий инструмент для вашей задачи, насколько ее понял. Основной сценарий использования SSIS - постучаться в источник, в вашем примере - WSDL, забрать данные, что-то с ними сделать и положить в БД. В качестве БД может быть сама БД, текстовый файл или Excel. И еще замечание - SSIS - инструмент пакетной обработки, сформировать ответ в конце работы он может лишь как файл или запись в БД, но не значение в stdout.

Лучше всего создать свой сервер приложений. Но если у вас столь жестко задано ограничение на "неумножение сущностей" MS SQL - попробуйте написать CLR сборку на C#, которая будет ходить к Web сервису. Можно воспользоваться не менее "старым" способом с MSXML - на SO есть обсуждение

В итоге решил проблему написанием CLR для SQL сервера. Столкнулся с проблемой, когда добавляешь ссылку на WCF не WebReference Framework 2.0. При добавлении этой сборки в SQL, сервер требует добавить библиотеки .NET, но там получаем мы кучу ошибок при добавлении сборок. И еще проблема, что External_ACCESS и UNSAFE сборки необходимо подписывать Asymetric KEY. Ниже небольшая инструкция.

1. Т.к. в SQL Database Project для Visual Studio нет возможности добавить ссылку на веб-сервис, необходимо создать отдельную библиотеку классов.
2. В созданной библиотеке классов добавляем ссылку на службу, в окошке нажимаем Дополнительно и нажимаем "Добавить веб-ссылку" (.NET Framework 2.0).
3. Подписываем сборку сертификатом. И Собираем решение.

4. На SQL сервер копируем нашу DLL. Создаем ассиметричный ключ:

   USE master;   
   GO    
   CREATE ASYMMETRIC KEY SQLCLRTestKey FROM EXECUTABLE FILE = 
   'C:\MyDBApp\SQLCLRTest.dll'     
   CREATE LOGIN SQLCLRTestLogin FROM ASYMMETRIC KEY SQLCLRTestKey     
   GRANT EXTERNAL ACCESS ASSEMBLY TO SQLCLRTestLogin;   
   GO
   

5. Добавляем сборку на SQL сервер:

   CREATE ASSEMBLY SQLCLRTest  
   FROM 'C:\MyDBApp\SQLCLRTest.dll'  
   WITH PERMISSION_SET = EXTERNAL_ACCESS; 
   

6. Далее в SQL Database project создаем SQL CLR C# хранимую процедуру. Добавляем в нее нашу библиотеку. Пишем логику работы с этой библиотекой.
7. И публикуем CLR на SQL сервере.

После этого вызываем процедуру на SQL сервере и получаем ответ от WCF службы.