Транслятор с С# кода в код ассемблера х86 [требует правки]

В универе поставили задачу написать транслятор с С# языка на язык ассемблера(x86). Честно говоря ниразу в жизни даже не трогал ассемблер, а уже тем более не пытался писать на него транслятор. Как я понял моя прога должна получать на вход некоторый шарп код и показывать мне вариацию ассемблер кода. Мне казалось, что я смогу сделать это легко с помощью CodeDOM или Microsoft.CodeAnalysis(Roslyn) средствами генерации, а там не все так просто походу. В общем, если кто делал уже подобное, объясните вообще какие технологии гуглить, в каком направлении изучать этот вопрос.