Вызвать функцию другой программы

Есть две программы Server и Client. Client знает о функциях сервера и хочет их вызвать.

Код ниже это просто пример того, что хотелось бы получить. У меня три вопроса: Можно ли запаковать вызов функции вместе с аргументами, затем передать и выполнить.

Код клиента:

class Client{
    public Server.MyType UserFnc(string data, int data2){ //Функция вызываемая пользователем
        object packedFnc = Server.UsefullFnc(data, data2); //Запакуем вызов функции которая есть на сервере
        var result = (Server.MyType)CallFnc(obj); //Получим результат
        return result; //Вернем результат пользователю
    }
    public object CallFnc(object obj){ // Функция отправки "вызова функции" серверу
        MemoryMappedFile.Write(obj); //записали obj в память и ждем
        //Wait for ReturnFnc
        object result = MemoryMappedFile.Read(); // дождались ответа, считываем и возвращаем результат
        return result;
    }
}

Код сервера

class Server{
    public void ReturnFnc{
        var cFnc = MemoryMappedFile.Read(); //Читаем вызов ф-ии
        var result = cFnc.invoke(); //выполняем UsefullFnc, получаем результат
        MemoryMappedFile.Write(result); //отправляем рузельтат
    }
    public MyType UsefullFnc(string data, int data2){ //Делает нечто полезное
            var result = new MyType(data, data2);
        return result;  
    }       
}