Замена контента формы c#

Для начала, сгруппируйте дочерний контент в композитные контролы (панели или пользовательские контролы) чтобы было удобнее управлять ими.

Далее есть два варианта.

Первый - разместить все возможные варианты на форме одновременно и управлять их видимостью чтобы показать нужный.

Второй - динамически добавлять и удалять элементы из коллекции Controls формы.

Также можно положить на форму еще одну панель, чтобы разметить место для контента.

Вот пример как можно такое сделать:

public Control Content {
    get { return contentPlaceholder.Controls[0]; }
    set {
       if (Content == value) return;
       value.Dock = DockStyle.Fill;
       contentPlaceholder.Controls.RemoveAt(0);
       contentPlaceholder.Controls.Add(value);
    }
}

В примере выше форме добавляется свойство Content, куда можно присвоить любой контрол. Этот контрол займет на форме место, которое занимает панель contentPlaceholder.

Анимацию смены контента делать сложнее, тут вам придется придумывать что-нибудь самостоятельно.