CSS: мобильное меню на css со сдвигом

На многих сайтах по бутстарпу вижу следующий код для вставки иконки:

Есть 2 списка значений: Например, ('red','blue','yellow','green') и ('apple','plum','banana,'kiwi')Нужно сделать выборку в таблице по значениям ('red','apple'),('blue','plum'), ('yellow','banana'),('green','kiwi')

В прошлом вопросе нужно было выводить значений Как равномерно выбрать N значений из массива?