Правильное использование тега main

Можно ли использовать тег main в качестве родительского для всей html-страницы после body

Элемент должен содержать главный контент вашей вебстраницы. Причем, все содержимое должно быть уникально на странице и не должно отображаться где-либо еще на сайте.

Повторяющийся на нескольких страницах контент (логотип, окно поиска, ссылки в футере и т.д.) не следует помещать внутри элемента.

Спецификация W3C описывает следующим образом:

Основное содержание документа или приложения. Область, содержащая основные данные, которые непосредственно связаны или расширяют основную тему документа или основной функционал приложения.

И <main> не предназначен для разбиения наполнения на части, он не влияет на структуру документа так, как это делают элементы <article>, <nav> или <section>

Чем его можно заменить

Если по-правильному - то ничем.

Полезная ссылка https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/HTML/Element/main