Выбор первого родителя в sass

Символ & будет заменен на родительский селектор, каким он компилируется в CSS. Это означает, что если у вас есть глубоко вложенное правило, родительский селектор будет полностью вычислен до символа & и подставится вместо него.

Для получения .navbar__link используйте:

.navbar{
    &__logo{}    
    &__link{}   
    &__call{}
}

Для ссылки на корневой можно использовать @at-root, но не рекомендую:

$class: '.navbar';
#{$class}{
    &__logo{}
    &__anchors {
       @at-root #{$class} { 
        &__link{}
       }
    }
    &__call{}
}

На выходе:

.navbar__logo {}
.navbar__link {}
.navbar__call {}