Выпадающее меню в Wordpress

Как найти стили?

Открываем сайт, нажимаем F12. Внизу откроется окно Development tools.

Правой кнопкой на элемент меню (например, "Выше 7000м") -> Просмотреть код. В dev tools будет выделен нужный элемент: <li id="menu-item-274" .... Справа кликаем на hov:, потом на в чекбокс hover. Браузер зафиксирует наведение на элементе меню, элемент в dev tools слева получит оранжевую точку и его подменю статично повиснет на экране. Теперь с подменю можно спокойно работать, оно не будет "убегать".

Кликаем ниже <li> на <ul class="sub-menu">. Видим его стили справа. Понятно, что надо изменить их на

left: 0;
right: auto;

Дописываем их прямо в окне справа. Видим, что подменю поменяло своё положение.

Наводим курсор на style.css?ver=4.9.4:3071 и видим

http://leninpeak.net/wp-content/themes/twentysixteen/style.css?ver=4.9.4:3071

Это точное указание на имя файла стилей и номер строки в нём - 3071.

Вносите туда исправления, сбрасывайте кеш, и получите искомый результат.

PS. Но все ваши исправления слетят при обновлении темы. Поэтому лучше не трогать основной style.css, а создать дочернюю тему, и добавить в её style.css следующее:

@media screen and (min-width: 56.875em)
.main-navigation li:hover > ul, .main-navigation li.focus > ul {
    left: 0;
    right: auto;
}