Использование button

"Что лучше использовать для создания кнопки с дальнейшим редиректом?"

Если простой редирект, то о чем речь..

<a href="#meaningful">ССЫЛКА!</a>

==========

Для передачи данных лучше form не встречал.

<form action="http://yandex.ru" method="post">
  <input type="submit" value="ИМЯ КНОПКИ">
</form>

Выбирайте между METHOD, POST, GET.

POST скрытый, не кладет данные в адресную строку, а кладет в http заголовки.

GET кладет данные в адресную строку

Это способ если мы собираемся все данные полей вложенные в form передавать на другую страницу.

Варианты предложены без использования JS