Как изменить href?

У меня есть новостной сайт. На главной странице есть список новостей. При переходе на новость, отображается текст новости и теги. К примеру, новость отображается по ссылке http://localhost/diploma/sports/?id=1 При переходе по тегу, к примеру по тегу sports, отображаются все новости с этим тегом. Проблема в том, что именно эти новости по тегу, имеют ссылку вида

http://localhost/diploma/sports/sports/?id=1

Но должны быть вида:

http://localhost/diploma/sports/?id=1 

Сервер автоматически подставляет в href http://localhost/diploma/sports , а затем добавляет /sports/?id=1

Вариант добавить в href "../" не помогает, поскольку тогда новости на главной странице получают ссылку вида http://localhost/diploma/?id=1 (без sports)

Есть ли возможность сменить ссылку по-другому? Генерируется она так:

<a href="<?php echo $news->news_category .'/?id='. $news->id ?>"

$news присылает одно и тоже.