как посадить готовый сайт на wordpress?

Ответ просто для понимания :) да, можно взять тему-пустышку и раскидать код по файлам шапки, подвала и т. д. Трудности у вас могут возникнуть с навигационным меню, если вы захотите сделать его настраиваемым, а не жёстко зашить в код. Обычно меню, созданные с помощью всяких конструкторов типа бутстрапа, вызывают у новичков дикие сложности в процессе интеграции, будьте к этому готовы.

Для каждой страницы делать свой шаблон page-slug.php нужно только в том случае, если страницы не типовые и сильно различаются своей структурой. В противном случае одного шаблона будет достаточно.

В самом общем случае, если код шапки вы разместите в файле header.php, код подвала - в файле footer.php, код page.php будет выглядеть примерно следующим образом:

<?php get_header(); ?>
<div ... > <!-- какая-то разметка до начала текстового содержимого и прочее -->
<?php if (have_posts()) { // классика, читать гугл по запросу "wordpress the loop"
    the_post();
    ?><h1><?php the_title();?></h1><?php  // заголовок страницы
    ?><div><?php the_content();?></div><?php  // тело страницы
} ?>
</div><!-- закрываем теги обвязки, если они были -->
<?php get_footer(); ?>

Страницы, созданные в админке WP на вкладке "Страницы" (не "Записи"), будут выводиться с использованием этого шаблона.

Для записей по тому же принципу создаётся шаблон single.php

Если что то из написанного выше неправильно, то напишите пожалуйста краткий алгоритм посадки.

1. Забыть про "сверстанные 8 страниц с бутстрапом". :)
2. Установить ВП и заполнить его контентом из этих страниц.
3. Выбрать из оф каталога тему, подходящую по структуре (демки смотреть на сайтах производителя, а не в каталоге!)
4. Создать дочернюю тему и использовать в ней свои стили и картинки.