Как закрыть от поисковиков контент в фильтре. noindex не предлагать!

Вероятно это невозможно сделать. Даже применяя блокирующие директивы в файле роботс, это не гарантирует полное закрытие. Согласно Справки Гугл О файлах robots.txt:

Инструкции robots.txt носят рекомендательный характер. Настройки файла robots.txt являются указаниями, а не прямыми командами.

Вы можете только сообщить поисковикам, что ваш блок текста не является важным следующими способами:

• установить этот текст в спойлер/аккордеон
• применить элементы ХТМЛ5 small и/или summary
• применить стили для этого текста
• установить этот текст в "подвале" или что-то подобное

В этом случае поисковики будут понимать, что это не важный текст и понижать его в рейтинге. Однако не применяйте стили dispaly:none. Это может быть воспринято как Скрытый текст и может привлечь санкции.